-
1 employee buyout
выкуп предприятия персоналом
Приобретение контрольного пакета акций компании ее персоналом. Выкуп предприятия персоналом происходит в тех случаях, когда компании грозит закрытие и ее работники стремятся сохранить свои рабочие места. Добившись финансовой поддержки, работники компании действуют как группа физических лиц либо, учреждая траст, могут приобрести контрольный пакет акций, предложив существующим акционерам компании больше, чем стоит капитал компании в условиях прекращения ее деятельности (break-up value).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > employee buyout
-
2 EMPLOYEE BUYOUT
(выкуп предприятия персоналом) Приобретение контрольного пакета акций компании ее персоналом. Выкуп предприятия персоналом происходит в тех случаях, когда компании грозит закрытие и ее работники стремятся сохранить свои рабочие места. Добившись финансовой поддержки, работники компании действуют как группа физических лиц либо, учреждая траст, могут приобрести контрольный пакет акций, предложив существующим акционерам компании больше, чем стоит капитал компании в условиях прекращения ее деятельности (break-up value). -
3 rachat d'une entreprise par ses salariés
Le dictionnaire commercial Français-Russe > rachat d'une entreprise par ses salariés
-
4 management buy-out
1) Экономика: приобретение менеджерами и служащими контрольного пакета акций своей компании, приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании2) Бухгалтерия: выкуп предприятия управлением, приобретение предприятия управлением3) Биржевой термин: выкуп контрольного пакета менеджерами компании4) Банковское дело: выкуп группой менеджеров контрольного пакета акций, выкуп части конгломерата для создания самостоятельной компании5) Реклама: выкуп права управления6) Менеджмент: выкуп компании менеджерами -
5 management buyout
1) Общая лексика: перекупка компаний менеджерами2) Юридический термин: покупка менеджерами своей компании за счёт стороннего финансирования3) Экономика: выкуп компании её управляющими, выкуп контрольного пакета акций компании её управляющими и служащими, приобретение компании её управляющими4) Деловая лексика: выкуп контрольного пакета акций корпорации её персоналом, выкуп части конгломерата для создания самостоятельной компании (MBO)5) Менеджмент: выкуп части конгломерата для создания самостоятельной кампании (MBO)6) Инвестиции: (MBO) выкуп контрольного пакета акций компании её администрацией7) ЕБРР: выкуп компании её руководством (MBO), выкуп предприятия администрацией (MBO) -
6 employee buy-out
эк. тр., фин. выкуп акций работниками предприятия* (покупка работниками или передача работникам всех или части акций предприятия; напр., при выходе на пенсию или достижении какого-л. стажа)Syn:See:* * * -
7 buyout
приобретение контрольного пакета акций компании leveraged buyout аукцион покупательский buyout: workers' ~ выкуп предприятия его работниками buyout: workers' ~ выкуп предприятия его работниками -
8 buyout
buyout: workers' buyout выкуп предприятия его работниками buyout: workers' buyout выкуп предприятия его работниками -
9 reprise
f3) повторение4) возобновление (спектакля, работ и т. п.); оживление, подъёмreprise des affaires — оживление в делах, в деловой жизниreprise d'une mode — возвращение модыreprise économique — экономический подъём5) приём ( в действии)à différentes reprises, à plusieurs reprises loc adv — несколько раз; в несколько приёмов; неоднократно6) прибавление, прибавка7) припев9) ремонт, исправлениеreprise en sous-œuvre — укрепление фундамента, основания12) муз. повторение, реприза; повторное исполнение партииsigne de reprise — знак повторения13) захват, подхват15) приёмистость ( двигателя); разгон, нарастание скоростиavoir de bonnes reprises — хорошо брать разгон16) приплата за обстановку ( уплачиваемая предшествующему квартиросъёмщику); сумма приплаты17) спорт тренировочное занятие с лошадью или наездником; группа наездников, тренирующихся совместно; фигуры, исполняемые наездниками18) выкуп оборудования, бывшего в употреблении -
10 MEBO
1) Военный термин: main engine burnout -
11 redemption of enterprise
Экономика: выкуп предприятияУниверсальный англо-русский словарь > redemption of enterprise
-
12 workers' buyout
Социология: выкуп предприятия его работниками -
13 rachat d'entreprise par ses salariés
сущ.коммер. выкуп предприятия его работниками (RES)Французско-русский универсальный словарь > rachat d'entreprise par ses salariés
-
14 rachat d'une entreprise par ses salariés
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rachat d'une entreprise par ses salariés
-
15 reprise d'une entreprise
сущ.общ. выкуп предприятияФранцузско-русский универсальный словарь > reprise d'une entreprise
-
16 leveraged buy-out
1) Экономика: выкуп контрольного пакета акций за счёт кредита2) Бухгалтерия: приобретение за счёт заёмных средств (сокр. LBO)3) Биржевой термин: выкуп с использованием рычага, выкуп, который финансируется с помощью эмиссии акций или привлечения заёмных средств4) Банковское дело: Финансируемый выкуп, выкуп за счёт кредита, левереджированный выкуп, покупка контрольного пакета акций корпорации с помощью кредита5) Реклама: выкуп под встречное обеспечение (полученный на закупку кредит будет погашаться за счёт будущих доходов предприятия или за счёт продажи части его активов), выкуп под встречный залог -
17 acquisizione dall'interno
сущ.фин. выкуп группой менеджеров контрольного пакета акций собственного предприятия, выкуп части конгломерата для создания самостоятельного предприятияИтальяно-русский универсальный словарь > acquisizione dall'interno
-
18 institutional buy-out
сокр. IBO фин., упр. институциональный выкуп* (выкуп контрольного пакета акций предприятия каким-л. финансовым учреждением)See: -
19 management buy-in
тж. management buying сокр. MBIфин., упр. выкуп внешними менеджерами* ( приобретение компании группой менеджеров другого предприятия)Ant:See:
* * *
покупка менеджерами: приобретение группой посторонних профессиональных менеджеров контрольного пакета акций какой-либо компании; обычно при участии специалистов по рисковому финансированию; см. venture capital.* * * -
20 bailout
['beɪlaʊt]1) Общая лексика: аварийное покидание (самолёта), аварийный, выкуп, неотложный, помощь (в трудном положении), прыжок с парашютом, спасительный, срочный2) Авиация: покидание с парашютом3) Разговорное выражение: выручка, аварийное покидание (самолёта и т.п.)4) Военный термин: прыжок с парашютом (в аварийной обстановке)5) Экономика: санация, срочная ссуда, дотация, субсидия6) Космонавтика: катапультирование7) Деловая лексика: спасательная акция, выкуп ( реже)8) ЕБРР: вывод из кризиса (бедствующей компании), спасение (испытывающего затруднения предприятия)9) Авиационная медицина: покидание (ЛА) с парашютом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выкуп предприятия — форма приватизации либо посредством покупки предприятия, либо посредством передачи его в аренду трудовому коллективу с последующим выкупом. По английски: Redemption of enterprise См. также: Приватизация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Выкуп Предприятия — форма разгосударствления собственности, производимая путем купли продажи предприятия, в результате чего происходит изменение формы собственности из государственной в частную или коллективную. Стоимость выкупаемого предприятия обычно определяется… … Словарь бизнес-терминов
ВЫКУП ПРЕДПРИЯТИЯ ПЕРСОНАЛОМ — (employee buy out) Приобретение контрольного пакета акций компании ее персоналом. Выкуп предприятия персоналом происходит в тех случаях, когда компании грозит закрытие и ее работники стремятся сохранить свои рабочие места. Добившись финансовой… … Словарь бизнес-терминов
ВЫКУП ПРЕДПРИЯТИЯ ПЕРСОНАЛОМ — (employee buyout) Приобретение контрольного пакета акций компании ее персоналом. Выкуп предприятия персоналом происходит в тех случаях, когда компании грозит закрытие и ее работники стремятся сохранить свои рабочие места. Добившись финансовой… … Финансовый словарь
выкуп предприятия персоналом — Приобретение контрольного пакета акций компании ее персоналом. Выкуп предприятия персоналом происходит в тех случаях, когда компании грозит закрытие и ее работники стремятся сохранить свои рабочие места. Добившись финансовой поддержки, работники… … Справочник технического переводчика
ВЫКУП ПРЕДПРИЯТИЯ РУКОВОДСТВОМ — приобретение предприятия группой его руководящих работников. Выкуп руководством возможен и за счет банковского кредита … Большой экономический словарь
ВЫКУП, КРЕДИТНЫЙ — форма выкупа, при которой средства для этой цели собираются за счет кредита, причем активы выкупаемого предприятия выступают, как обеспечение кредита. Покупатель погашает затем кредит за счет доходов приобретенного предприятия или за счет продажи … Большой экономический словарь
ВЫКУП ПРЕДПРИЯТИЙ — процесс разгосударствления имущества государственных предприятий и передача его в коллективную или индивидуальную собственность. В.п. начался в процессе приватизации и разгосударствления собственности, как одно из основных направлений перехода к… … Большой экономический словарь
Обратный выкуп — или Бай бэк, buyback (от англ. buy back обратный выкуп) выкуп эмитентом собственных акций. В большинстве случаев выкуп акций компанией считается показателем избытка наличных средств у компании, однако нередко является вынужденной … Википедия
Приватизация — (Privatization) Понятие приватизации, способы и формы приватизации Понятие приватизации, способы и формы приватизации, методы приватизации Содержание Содержание 1. Понятие и разгосударствления Раздел 1. Понятие 2. Способы и формы приватизации… … Энциклопедия инвестора
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора